[注册与认证] Technical Data Sheet 和MSDS

nacy

DAVY

管理员

Rank: 10

模范管理员奖社区精英奖社区建设奖

1^# 大中小发表于 2008-9-2 09:52 AM 只看该作者

Technical Data Sheet 和MSDS

这两者有什么区别啊, 谁做过Technical Data Sheet, 能否传个模板上来参考下

Wherever true valor is found, true modesty will there abound

TOP

lxc19830718

andyli

论坛元老

Rank: 8

社区建设奖优秀会员奖

2^# 大中小发表于 2008-9-2 05:32 PM 只看该作者

翻译为汉语，应该为“技术数据表”和“物质安全数据表”。

TOP

window

管理员

Rank: 10

模范管理员奖社区精英奖社区建设奖终身成就奖

3^# 大中小发表于 2008-9-2 06:49 PM 只看该作者

Technical Data Sheet " p1 q2 S; x9 d# s
一般是将产品的包装规格\质量规格等列出

窗口看世界

TOP

yacx

论坛元老

Rank: 8

社区建设奖

4^# 大中小发表于 2008-9-10 08:14 PM 只看该作者

) b, O5 f- ~7 G& s4 h5 E0 y# c# X+ Z
上面两个既是TDS和MSDS的模板，希望对楼主有用。实际上MSDS你从网上一搜就可以搜到现成的资料。大部分化合物都有的。当然实在没有搜到你可以按照你化合物的性质按照所给的格式编辑即可。

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››